fi
prep/fi/
English Definition
For; to (infinitive marker).
Etymology
- (From English for to.)
Examples
-
"Mi head a hot mi. Yuh have supn can gimme fi it?"
I have a headache. Can you give me something for the pain?
-
"“A wanda how dem come fi tink dat di trial a di pastor is a fittin event fi a pikni witness. […]”"
I asked myself how they could possibly think that the pastor's trial would be an appropriate event for children to see. […]
-
"Wi wah fi know wah gwaan."
We want to know what's going on.
-
"“Me look up to di platform and see about eight wooden chairs up deh. Me eyeball dem fi see which wan a dem me kuda move because some a dem carve outa solid wood and look well heavy. […]”"
I looked up at the platform and saw about eight wooden chairs up there. I studied them to see which one I could move because some of them were made of solid wood and looked extremely heavy. […]
-
"How dem fi do dat?"
How can they do a thing like that?
-
"“How unnu fi walk an' nyam, an' litter di street? Mi jus' cyaan andastan' how unno fi dweet. […]”"
How can you walk and eat, and throw litter in the street? I just can't understand how you can do it. […]
-
"Im fi tap it. It a guh mash 'im up."
They should stop doing that. It's going to wreck them.
-
"“Mi pickney unnu fi look n love nuff money Horse pon track cah gallop without money […]”"
My children, you should seek and desire a lot of money A horse on a track can't race without money […]